GoLocalise

Leveraging the Posh Accent in Audiovisual Productions

Black and white photo of a woman pouring tea into a teacupLanguage
David Garcia-Gonzalez6 min read

Why the posh English accent works so well in TV and film productions, and how to identify and learn it.

In this article
  1. 1. Decoding the Posh Accent Meaning
  2. 2. Posh Accent vs RP: Understanding the Difference
  3. 3. The Benefits of a Posh English Accent
  4. 4. Examples of Successful Use of a Posh Accent
  5. 5. How to Learn a Posh British Accent
  6. 6. Professional Voice-Over with a Posh Accent

Few British English accents are as effective for audiovisual productions as the posh accent. In fact, a posh English accent is arguably the ultimate choice to enhance your TV and film productions.

In the case of accents, "posh" is the name given to an accent that is considered proper. Also known as "Queen's English," the posh accent is widely desired and easily understood by non-native speakers.

At GoLocalise, we work closely with clients to bring their audiovisual projects to life through our voice over agency. Our posh English voiceover artists can help you convey important messages, narrate an animation, or add a personal touch to your communications. We often receive requests for posh native voiceover artists across many different projects.

If you're considering a posh English voiceover artist for your production, read on to learn why the accent is such a strong choice.

Decoding the Posh Accent Meaning

The posh English accent, also known as Received Pronunciation (RP) or Queen's English, has become synonymous with prestige and refined manners. It is the standard accent used in British broadcasting and is often associated with the upper class, though it is not exclusive to them. Here are some of its defining features.

Clear Enunciation

A major characteristic of the posh accent is clear enunciation, meaning every letter of each word is pronounced clearly. Unlike many regional English accents, it ensures each letter is heard, and no letters are shortened or dropped.

Distinctive Vowel Pronunciation

Vowels are pronounced distinctively. For example, the "a" sound may be elongated to sound more like "ah," so "apple" becomes "ah-pple."

No Glottal Stops

There are no glottal stops in a posh English accent. Unlike the Cockney accent, also associated with London, the posh accent focuses on clearly pronouncing every sound of a word.

Few Slang Words

There are few slang words in posh English compared with other accents. In Queen's English, as heard throughout the popular TV series The Crown, very few colloquialisms are used.

Posh Accent vs RP: Understanding the Difference

Received Pronunciation (RP) is associated with the British upper class and has long been the standard accent for news presenters, politicians, and actors. However, not all wealthy or high-status individuals in the UK speak RP — it is simply an accent strongly associated with the upper echelons of society.

One important feature of RP is its lack of regional variation. It aims for a standardized, neutral sound understood by speakers from any part of the UK. The posh accent, on the other hand, is not strictly limited to London — it can be heard nationwide, including in the North of England, each with its own slightly different sound.

Not all posh English accents conform to the RP standard. Several accents might be considered "posh" based on factors such as the speaker's tone, inflection, and overall demeanor. Ultimately, the differences come down to subtle variations in pronunciation and tone, and while RP is the best known of these high-status accents, other accents can convey a similar level of prestige.

The Benefits of a Posh English Accent

There are many benefits to using a posh English accent over other regional accents for a voiceover project.

Classic and Timeless Appeal

A posh accent has classic and timeless appeal thanks to its association with the British upper classes, and is widely used as a benchmark for sounding authoritative or intelligent. Even for trendy or contemporary content, it can add a sense of sophistication and elegance.

Increased Clarity and Enunciation

A posh accent can help prevent misunderstandings or misinterpretations. Clear pronunciation of sounds like "t," "th," or "r" is essential in contexts such as pronunciation guides, educational videos, or corporate presentations.

International Recognition

Posh English has become the accepted standard for non-native speakers of English worldwide. By using it, your English voiceover project can easily connect with a broader audience beyond regional dialect or accent barriers.

Examples of Successful Use of a Posh Accent

The posh English accent is distinctive and recognizable, and it remains a popular choice in professional settings, particularly in media and the arts.

The Crown

The Crown is a Netflix historical drama depicting the reign of Queen Elizabeth II. Its English accent is a combination of different variations of the British accent, primarily focused on the royal family, portraying a sophisticated and formal tone. Alongside RP, the show also features regional accents — such as the Northern accent of Winston Churchill and the Scottish accent of the Duke of Edinburgh — used to give characters distinct personalities and backgrounds.

Downton Abbey

The English accent heard in Downton Abbey is often RP, characterized by long vowel sounds and precisely pronounced consonants with a clear distinction between voiced and unvoiced sounds. The accent is an important part of the show's appeal, transporting viewers back to the early 20th century — while the Crawley family's servants speak in a more common Yorkshire accent.

Harry Potter Movies

Many accents can be observed in the Harry Potter franchise, including posh English accents. At Hogwarts, many of the professors speak with an upper-class English accent or RP, while there are also clear examples of regional accents, such as with Ron Weasley and Hagrid.

How to Learn a Posh British Accent

If you want to perfect the posh British accent, here are some helpful tips.

Use Longer Vowels

One of the easiest ways to sound posh is to accentuate vowel sounds. Focus on the letter "a" as a starting point — it often becomes an "ahhh" sound in a posh accent.

Pronounce Each Consonant

Focus on pronouncing consonants rather than diminishing their sound. As in shorter words such as "cat," where all letters can be heard, try the same with longer words like "actually."

Emphasize "r" Sounds

Don't roll your "r" sounds or cut them out altogether. Instead, create space around "r" sounds so you speak more clearly.

Avoid Using Modern Slang

Posh British speakers rarely use modern slang. Try to omit any slang words you would typically use.

Don't Make "y" Sound Like "ee"

Keep "y" sounds as they are. In many regional accents, "y" becomes an "ee" sound — avoid this and you will be one step closer to speaking in a posh British accent.

Professional Voice-Over with a Posh Accent

GoLocalise is an English voiceover agency that can ensure your content is localized to a posh accent. Our team works closely with you to identify and hit your project goals, whether you are seeking a voiceover for an advertisement or a subtitling project.

Ready to give your production a timeless, refined sound? Get a quote and let's bring your project to life.

Professional voice over services for your audio and video productions

Voice over

  • State-of-the-art studios
  • Neumann microphones
  • On-hand sound engineers
  • 1,000+ voice actors
Learn more

Translation

  • 600+ languages covered
  • Tailored to your needs
  • Stringent quality control
  • Dedicated project managers
Learn more

Subtitling

  • Experienced subtitlers
  • Industry-standard software
  • Burn-in and graphic editing
  • Open and closed captions
Learn more

Transcription

  • Improve accessibility
  • Reach a wider audience
  • Boost SEO and video views
  • Maximise video engagement

Trusted to deliver by the world top brands

  • Ubisoft
  • MTV
  • Warner Bros
  • PlayStation
  • Remington
  • Cisco
  • Canon
  • Campina
  • Bel
  • Ubisoft
  • MTV
  • Warner Bros
  • PlayStation
  • Remington
  • Cisco
  • Canon
  • Campina
  • Bel
  • Ubisoft
  • MTV
  • Warner Bros
  • PlayStation
  • Remington
  • Cisco
  • Canon
  • Campina
  • Bel
  • Ubisoft
  • MTV
  • Warner Bros
  • PlayStation
  • Remington
  • Cisco
  • Canon
  • Campina
  • Bel

What our happy customers say

We have used GoLocalise on a regular basis for projects in a number of languages. The service we receive is great. The team is always friendly and professional. The voiceovers we receive are of a very high quality and the turnaround is extremely quick. We are very happy to recommend GoLocalise to other businesses.
Jo SamuelAnimator at Pixel Circus
We’ve worked with the GoLocalise team on countless video projects and have always had the same consistent, great experience. Not only are they responsive and quick on turnaround, I can always trust the VO will be done right – they are always 100% clear with communication and ensure their talent is prepared to record by asking necessary questions upfront before recording. Highly recommended and will definitely work with them on future projects.
Jonathan LappsAccount Manager at Epipheo
It was a pleasure to work with David and the team at GoLocalise. David gave me lots of help and advice, guiding me through my first subtitling project. He really knows his stuff! The experience was completely pain-free. I would not hesitate to recommend GoLocalise – outstanding work at a good price.
Kerry GilliesDirector at Synergy Language Services
They’re reliable, adaptive and obsessed with quality. And while you can never be 100% guaranteed of perfection, you can be sure GoLocalise will go the extra mile to get it right every time. Whether that’s hiring extra resources, hopping on multiple calls or even changing their internal processes, they’ll do what it takes. We’ve worked with them now for over to 5 years and we are truly thankful to have such a strong localisation partner for our business.
Lucas ColeSales and Marketing Director at Epipheo

Book your recording session

Tell us about your project and a dedicated project manager will guide you from brief to final delivery.

Get a quote