Recording studio in London

Recording to picture or wild

Every project is different, so both studios record wild (untimed) or synced to picture. When you localise audiovisual content, timing is everything — a line that's short in one language can run twice as long in another, and audio that doesn't fit the original timing means costly re-edits later.

Our voice artists are skilled at timing their delivery to picture, keeping your localised audio in sync without losing a natural flow — getting it right the first time and saving you time and money.

Recording to picture also means fewer surprises in the edit. You see the words land against the visuals as they're captured, so lip movements, on-screen text and cue points all line up before the session ends — not after your editor has already started stitching the film together. Whether it's a tightly timed commercial or a feature-length dub, we lock the audio to the frame from the very first take.

It works across every format we handle, too — short social clips, TV spots, long-form documentaries, e-learning modules, video games and IVR. Just send us the picture, the script and any timing notes, and our engineers will set up the session so the read matches the frame, flag anything that won't fit before we hit record, and hand back audio that drops straight into your timeline with no reworking at your end.

Can't make it in person? No problem

Even if you can't attend, you can trust us to run the session seamlessly — but your input on tone, pace and delivery is always valuable, even in a language you don't speak. Join our remote live monitoring to listen in and give real-time feedback from anywhere in the world. You stay in control, whether you're in the room or miles away.

Setup is effortless: we send you a secure link or dial you in via Source Connect or Zoom, so there's nothing to install and no technical hurdles to clear. You hear studio-quality audio as it's recorded, approve takes on the spot and request adjustments there and then — exactly as you would sitting beside the engineer. It's the same collaborative session, just without the commute.

Your dedicated project manager

You'll have a dedicated, multilingual project manager from start to finish. They guide you through each step without the jargon, help you choose the right voice, and make sure your final files arrive on time in the format you need — so you only ever pay for what you actually need.

Because the same person owns your project end to end, nothing gets lost in handovers between casting, studio and post-production. They keep you updated at every milestone, flag anything that could affect timing or budget early, and stay a single email or phone call away. For teams recording regularly, that continuity means each new project runs faster and more smoothly than the last.

Working with translation & production companies

A strong audiovisual partner makes all the difference. We work closely with translation and production companies to deliver flawless foreign-language and English voice overs, so you can offer voice over, subtitling and translation to your own clients with a partner you can rely on.

We provide translations and subtitles in any format — burned-in or After Effects-ready XML — with clear, step-by-step guidelines, or we handle everything end to end.

We're used to slotting into your process rather than imposing ours: white-label delivery, your naming conventions, your file specs and your deadlines. Whether you need an extra pair of hands for a single overflow project or a long-term production partner behind the scenes, your clients only ever see your brand — while we make sure the audio behind it is broadcast-ready.

Over the years we've become the studio behind agencies, dubbing houses and post-production teams across the UK and beyond, quietly handling the parts they'd rather not run in-house. You get access to our talent roster, our engineers and our project managers on demand, without carrying the overhead of a studio yourself — and with one accountable partner for casting, recording, editing and delivery, there's never any finger-pointing when a deadline is tight.