GoLocalise

Character Voice Actors: Voices Behind Iconic Characters

Character Voice Actors: Voices Behind Iconic CharactersVoice Over
David Garcia-Gonzalez4 min read

Character Voice Actors have been a part of animated movies for almost 100 years. Voiceover artists have the power to bring life to characters whose voices stay with us for years after we first hear them.

In this article
  1. 1. Aladdin – Genie
  2. 2. Scooby Doo
  3. 3. Star Wars – Darth Vader
  4. 4. Shrek – Fiona
  5. 5. Find Iconic Voices
  6. 6. How to Create a Voice for a Character?

Character Voice Actors have been a part of animated movies for almost 100 years. Voiceover artists have the power to bring life to characters whose voices stay with us for years after we first hear them. Let's look at some iconic movie and cartoon characters that very international voice over agency dubbed.

Aladdin – Genie

https://www.youtube.com/watch?v=HnB3GfQNjr4

Robin Williams

Aladdin from 1992 is one of the most famous Disney movies and Genie is one of the all-time favorite characters and voices (read about other popular Disney Voice-Over Actors!).

This is probably because of Robin Williams, the character voice actor behind Genie.

He made people love Genie and one can say that with his humor and emotions Williams made him human. His charismatic voice will be forever remembered.

You can see on the video above how many different voices and accents Robin Williams has created for this character. Impressive, right?

Scooby Doo

Scooby Doo Voice Character

Don Messick

Scooby Doo is one of the main characters of the beloved cartoon about a group of friends and a dog traveling in their van and solving funny and strange mysteries.

'Scooby-Doo, Where are you!' cartoon was first aired in 1969! Now the whole franchise counts 47 animated TV series and movies.

Don Messick was the first character voice actor of Scooby-Doo. He made us fall in love with this chicken-hearted Great Dane and the meddling kids by giving him this warm voice and infectious laugh.

Don made Scooby Doo's voice sound just human enough to be understood.

Star Wars – Darth Vader

Darth Vader was VoiceOver by James Earl Jones

James Earl Jones

One voice of character that comes to mind when talking about brilliant voices is of course James Earl Jones.

This great actor and voice-over artist is known for voicing many other characters. For example, Mufasa from The Lion King, King Jaffe Joffer from Coming to America or Maggie Simpson from The Simpsons. The Dark Lord of the Sith, thanks to James Earl Jones, has a deep and intimidating voice, A perfect villain voice. Not in vain the line 'No, I am your father' is as iconic as his character.

Shrek – Fiona

Fiona, a brave and independent princess, can be a role model for many girls and women.

Cameron Díaz used a warm tone while keeping the elegance of a royal and her Californian accent.

The voice actress also kept the character sarcastic and abrasive at times. Diaz did a fantastic job as a character voice acting, and given that this was her first animated role, it is even more impressive.

Do you notice that Cameron Diaz was not singing in the movies? The singing voice, as well as the merchandise, came from Holly Fields.

Another interesting piece of trivia is that Cameron Diaz regretted voicing Fiona with her Californian accent after discovering that in 'Shrek 2', the parts of Fiona were voiced by Julie Andrews and John Cleese.

Find Iconic Voices

Find the voice behind your iconic characters with GoLocalise's talented actors.

Contact Us!

How to Create a Voice for a Character?

The secret is choosing the right voice. The voice of the character can make it stay in people's memory forever.

When thinking about choosing the voice for your character the first question you should ask yourself is: what is the message you would like to convey and what would you like the character to represent?

If you would like the character to be authoritative you probably would choose a different voice to a high-pitched squeaky voice. Which, on the other hand, can be perfect for some lighter tone, funny videos.

To find a best voice over agencies uk, visit our website and listen to tons of demos of our experienced and very diversified voice-over artists.

And if you are not sure what you are looking for, do not hesitate to contact us!

Call us at +44 (0) 207 095 5730 or email projects@golocalise.com for a quote.

At Golocalise, as well as providing audio and video translation services for several years, we also provide voice over agencies or accent, subtitling and captioning services.

We'd love to hear from you whether you need voice-overs or subtitles.

Need a professional voice over?

Cast, directed and recorded in our own London studios in 100+ languages — most projects delivered in 24–48 hours.

Professional voice over services for your audio and video productions

Voice over

  • State-of-the-art studios
  • Neumann microphones
  • On-hand sound engineers
  • 1,000+ voice actors
Learn more

Translation

  • 100+ languages covered
  • Tailored to your needs
  • Stringent quality control
  • Dedicated project managers
Learn more

Subtitling

  • Experienced subtitlers
  • Industry-standard software
  • Burn-in and graphic editing
  • Open and closed captions
Learn more

Transcription

  • Improve accessibility
  • Reach a wider audience
  • Boost SEO and video views
  • Maximise video engagement
Learn more

Trusted to deliver by the world top brands

Click a logo to watch the work we delivered for them.

  • Braun
  • British Airways
  • Britney Spears Fantasy
  • Cablevision
  • Campina
  • Canon
  • Cisco
  • Clarks
  • Coca-Cola
  • Braun
  • British Airways
  • Britney Spears Fantasy
  • Cablevision
  • Campina
  • Canon
  • Cisco
  • Clarks
  • Coca-Cola
  • Braun
  • British Airways
  • Britney Spears Fantasy
  • Cablevision
  • Campina
  • Canon
  • Cisco
  • Clarks
  • Coca-Cola
  • Braun
  • British Airways
  • Britney Spears Fantasy
  • Cablevision
  • Campina
  • Canon
  • Cisco
  • Clarks
  • Coca-Cola

What our happy customers say

We have used GoLocalise on a regular basis for projects in a number of languages. The service we receive is great. The team is always friendly and professional. The voiceovers we receive are of a very high quality and the turnaround is extremely quick. We are very happy to recommend GoLocalise to other businesses.
Jo SamuelAnimator at Pixel Circus
We’ve worked with the GoLocalise team on countless video projects and have always had the same consistent, great experience. Not only are they responsive and quick on turnaround, I can always trust the VO will be done right – they are always 100% clear with communication and ensure their talent is prepared to record by asking necessary questions upfront before recording. Highly recommended and will definitely work with them on future projects.
Jonathan LappsAccount Manager at Epipheo
It was a pleasure to work with David and the team at GoLocalise. David gave me lots of help and advice, guiding me through my first subtitling project. He really knows his stuff! The experience was completely pain-free. I would not hesitate to recommend GoLocalise – outstanding work at a good price.
Kerry GilliesDirector at Synergy Language Services
They’re reliable, adaptive and obsessed with quality. And while you can never be 100% guaranteed of perfection, you can be sure GoLocalise will go the extra mile to get it right every time. Whether that’s hiring extra resources, hopping on multiple calls or even changing their internal processes, they’ll do what it takes. We’ve worked with them now for over to 5 years and we are truly thankful to have such a strong localisation partner for our business.
Lucas ColeSales and Marketing Director at Epipheo

Book your recording session

Tell us about your project and a dedicated project manager will guide you from brief to final delivery.

Get a quote
★★★★★4.9 · from 149 reviews · 24–48h