Indonesian voice over services

Usually not. Indonesian runs longer than English, so a voice track timed to 30 seconds in English typically overruns. We adapt the copy for timing as part of the job rather than asking the voice actor to speed up, which is what makes a read sound rushed. Send us the script and the target duration and we will tell you what has to give before you book studio time.

It depends on the sector, and it is worth deciding rather than defaulting. Indonesian takes English technical vocabulary readily, but fintech and tech audiences expect far more of it left in English than public-health or government material does. We will mark the terms in question when we review the script, agree them with you, and keep the choice consistent across the whole project.

Yes, and all of them read Bahasa Indonesia as a first language rather than as the national standard learned at school. Send us the brief and we'll shortlist voices and record auditions to your own script.

Common projects include TV and radio commercials, corporate and e-learning video, apps and games, fintech and e-commerce content, and IVR/phone systems aimed at Indonesia and Southeast Asia.

Yes, and it is worth doing together: Indonesian subtitles and the spoken read should use the same register, and formal written Indonesian can sit oddly under a conversational voice track if the two are commissioned separately.

Three things move the price of an Indonesian job: how long the script is, where the audio ends up, and how fast you need it. Broadcast and paid-media licensing is the one that surprises people most. Send the script and we will fix the number, itemised, with our Price Match Promise attached.

Most short Indonesian voice over projects are delivered within 24 to 48 hours; larger jobs are scheduled with your dedicated project manager.

Come to the session if you can, or join it remotely — Source-Connect, Zoom and Teams all work, and the time difference with Jakarta usually means an early London start.

Yes — narration, time-synced reads, UN-style overlay and full lip-sync dubbing. For Indonesian the length problem makes lip-sync the hardest of these, so we adapt the script to the mouth movements rather than trimming afterwards.

Broadcast WAV, MP3 or individual stems, mastered to the loudness target your delivery document specifies. If you are not sure what that is, send us the platform and we will look it up.

Less than people expect: the script, or the draft of it, its total running time or word count, where the recording will be used, and the date you need it by. If the script is not signed off yet, send the draft anyway — we would rather quote on what exists than wait for a version that eats your deadline. A named project manager comes back with an itemised quote, normally within four working hours.

More than half of enquiries get a reply within thirty minutes during office hours (Monday to Friday, 9am to 6pm UK time), and the itemised quote normally follows within four working hours. After that you have one dedicated project manager who owns the job from brief to final file — not a ticket queue, and not a different name on every email. If it is easier, call +44 207 095 5730 and ask for them by name.

Yes, and it is one of the commonest reasons people get in touch. Tell us it is for a pitch and you get a figure you can put in front of your own client, itemised so it stands up to being picked apart, with no obligation and no follow-up sales calls if the pitch goes elsewhere. If it lands, the quote still holds and we already know the project.