GoLocalise

Voice Over Studio · London

Voice over studio in Central London

Record your voice over in our own acoustically treated Central-London studios — with native-speaking direction, on-hand sound engineers and 1,000+ professional voices in 100+ languages.

A Central-London voice over studio with the voices to match

GoLocalise is a London-based voice over studio and agency, trusted by global brands since 2008. What sets us apart isn't just the booth — it's the talent: 1,000+ professional voice actors in 100+ languages, cast and directed for your project.

This page is about the studio and the recording session itself: broadcast-quality booths and expert direction, plus the 1,000+ native voices in 100+ languages we can bring into them for commercials, corporate video, eLearning, animation, video games and audiobooks. Attend in person in London or direct the session live from anywhere.

Want to hire the room itself — with your own voice artist, or just you, an engineer and a deadline? That lives on our studios page, with both booths, the kit list, the address and what a session costs.

Want the agency to run the whole project — casting, script adaptation, subtitling and translation, managed end to end? See our London voice over agency page.

Why book your voice over with us

1,000+ professional voices

Native voice actors in 100+ languages — we shortlist the right voice for your brand and audience.

Native-speaking direction

Expert directors guide every voice over session for the right tone, pace and pronunciation.

Every voice over use case

Commercials, corporate video, eLearning, animation, video games, IVR and audiobooks.

Attend or direct remotely

Join your voice session in London or direct live from anywhere via Source-Connect, Zoom or Teams.

Broadcast-quality voice audio

Edited, cleaned and delivered in the formats you need — ready to publish.

Casting handled for you

Send your script and we return a shortlist of demos, then record your chosen voice.

Inside our Central-London voice over studio

Voice artist recording at the microphone in the GoLocalise London studio
Broadcast-quality booths with high-end Neumann microphones.
Voice over session viewed from the control room
Attend in person or direct the session live from anywhere.
Acoustically treated voice over booth interior
Acoustically treated rooms, with engineers on hand.

Visit our London recording studios

Our studios are in Stockwell, south London (SW9) — a short hop from the West End and Victoria, with broadcast-quality booths and engineers on site.

GoLocalise
Lower Ground Floor
86 Stockwell Road
London, SW9 9JQ
United Kingdom
+44 207 095 5730

Frequently asked questions

Where is your voice over studio in London?

Our studios are in Central London (Stockwell, SW9). You're welcome to attend your session in person, or direct it live from anywhere in the world.

Do you offer voice and vocal recording in London?

Yes. Our Central-London studios (Stockwell, SW9) are a professional voice recording facility, with acoustically treated booths, Neumann microphones and a sound engineer on hand. Book studio time for voice over, narration, ADR or vocal recording in London — attend in person or direct remotely. Send your brief for studio availability and an exact quote.

Can I direct a session remotely?

Yes. Connect over Source-Connect, Zoom or Teams and direct the read live, so you get exactly the delivery you want without travelling to London.

How much does a voice over cost at your London studio?

Recording starts from an all-inclusive Basic Studio Fee covering studio time and a sound engineer, with a usage licence added for broadcast or advertising. Send your script for an exact quote, backed by our Price Match Promise.

What languages can you record in London?

We record voice overs in 100+ languages with native voice actors — English plus every major world language, all directed to broadcast standard.

How quickly can you deliver?

Most short projects are delivered within 24 to 48 hours; larger jobs are scheduled with your project manager.

Can you handle the whole project, not just recording?

Yes. Alongside voice over we handle translation, subtitling, dubbing and transcription, so your whole localisation project is delivered under one roof.

Trusted to deliver by the world's top brands

Click a logo to watch the work we delivered for them.

  • Orange
  • Paco Rabanne XS
  • Peugeot
  • PlayStation
  • Puma
  • Remington
  • Rimmel
  • Save the Children
  • Symantec
  • Orange
  • Paco Rabanne XS
  • Peugeot
  • PlayStation
  • Puma
  • Remington
  • Rimmel
  • Save the Children
  • Symantec
  • Orange
  • Paco Rabanne XS
  • Peugeot
  • PlayStation
  • Puma
  • Remington
  • Rimmel
  • Save the Children
  • Symantec
  • Orange
  • Paco Rabanne XS
  • Peugeot
  • PlayStation
  • Puma
  • Remington
  • Rimmel
  • Save the Children
  • Symantec

Book your London voice over session

Tell us about your project and we'll cast the voice, book the studio and deliver broadcast-quality audio.

The complete solution to localise your content

Voice over

  • State-of-the-art studios
  • Neumann microphones
  • On-hand sound engineers
  • 1,000+ voice actors
Learn more

Translation

  • 100+ languages covered
  • Tailored to your needs
  • Stringent quality control
  • Dedicated project managers
Learn more

Subtitling

  • Experienced subtitlers
  • Industry-standard software
  • Burn-in and graphic editing
  • Open and closed captions
Learn more

Transcription

  • Improve accessibility
  • Reach a wider audience
  • Boost SEO and video views
  • Maximise video engagement
Learn more
★★★★★4.9 · from 149 reviews · 24–48h